TARANGIRE - Nos photos
Les mammifères et reptiles:
Oréotragues (sassa) ou chèvre des rochers, girafes, éléphant, babouins, cobes, buffles ... et même une petite tortue !
Mammals and reptiles :
Klipspringer,literally "rock jumper", giraffes, elephants, baboons, cobes, buffalo ... and even a small turtle!
Les fauves - Wild Cats
Les fauves que nous avons croisés à plusieurs reprises dans le parc : exclusivement des lionnes et des lionceaux que nous ne nous lassions pas de contempler !
The big cats that we have crossed several times in the park : only lionesses and baby lions that we could not stop contemplate !
Photos extraites de nos vidéos
Photos from our videos
Les oiseaux - Birds
notamment des autruches et d'autres espèces dont je ne connais pas le nom
in particular ostriches and other species I do not know the name
Photos extraites des vidéos
Photos from our videos
Les paysages, notamment ces magnifiques baobabs dont certains ont le tronc percé de trous énormes. Le guide nous a expliqué que de nombreux abres étaient ainsi percés voire abattus par les éléphants. Des photos de pluie et d'arc en ciel, des fleurs sauvages, le fameux "arbre à saucisses", des palmiers (le seul parc où nous en ayons vus), des arbres épineux avec les nids d'oiseaux qui pendent, des termitières ...
Landscape, in particular these magnificent baobabs some of which have their trunk pierced of huge holes. The guide told us that many trees were drilled and even killed by elephants. Pictures of rain and rainbow, wildflowers, the famous "sausage tree", palm trees (the only park where we have seen them in Tanzania), thorny trees with bird nests hanging, termitaries ...